ほまれのふくろ

2022年、「ほまれや」は創業90周年を迎えました。この記念すべき年に「新たなものづくりをしよう」とうまれたのが、「ほまれのふくろ」。日本の古くからの美徳である「モッタイナイ」をカタチにしました。あずま袋として使った後は、縫い糸をほどいて手ぬぐいや布巾に。柄を楽しみつつ、みなさまの生活の中で使い込んでいただけたら嬉しいです。

In 2022, Homareya celebrated its 90th anniversary. In this commemorative year, "Homare no Fukuro" was created. After being used as an eco-bag, you can use it as a hand towel or a tablecloth. We would be happy if you could incorporate it into your daily life.

「ほまれのふくろ」は、広げたときにちょっとうれしくなるような、吉祥文様と仙台ゆかりの文様の組み合わせ。どんな世代の方でも、男性でも女性でも。持っているだけで気持ちが晴れやかになる「あずま袋」を目指しました。幸せへの願いを込めた贈り物としても最適です。

The "Homare no Fukuro" combines auspicious patterns and patterns related to Sendai, making you a little happy when unfolding them. We aimed to create "Azuma-bukuro" that would make people who use this one smile. It is also a perfect gift to express your wish for your loved one's happiness.

たたみ方・ほぐし方

手拭に変える際は、ふくろの”ピンク糸”を解きます。

萩のふくいん  Gospel and Bush Clover

無病息災を表す六つの瓢箪と萩の模様。よい知らせ(=福音)が届きますように。

三日月光す雪  Snow lit by crescent moon

豊作を表す雪輪と仙台藩祖・伊達政宗公の弦月を思わせる三日月をあしらいました。

七竹玉世  Seven treasures and bamboo

成長の象徴である竹と七宝の意匠を施しました。美しい世が続きますように。

永久のまつり  Festival of Eternity

仙台七夕まつりをイメージ。この美しいまつりが永久に続くよう願いを込めて。

すずめ舞うあさ  Dancing sparrows in the morning

豊かさの象徴すずめと、成長を表す麻の組み合わせ。朝に踊るすずめを描きました。